概览
打算在中国自驾?先告诉你最重要的一件事:你的外国驾照和国际驾照(IDP)在中国是无效的。跟大部分国家不同,中国不承认国际驾驶证件——你必须先拿到中国驾照,才能合法上路。
好消息是:对于短期访客,中国提供了一种简化的临时驾照,不需要笔试、路考或体检。当天申请当天就能拿到——通常一个小时以内搞定。
这篇攻略涵盖了所有内容:怎么拿到中国驾照、需要哪些材料、必须遵守的交通规则,以及在中国安全驾车的实用技巧。
关键信息一览
| 问题 | 回答 |
|---|---|
| 我能用外国驾照在中国开车吗? | 不能,外国驾照无效 |
| 国际驾照(IDP)在中国有效吗? | 无效,中国不承认IDP |
| 需要考试吗? | 临时驾照(游客)不需要考试 |
| 申请需要多长时间? | 官方规定3个工作日内;实际上机场服务站当天就能办好 |
| 费用多少? | ¥10 驾照费 + ¥560 翻译费 |
| 临时驾照有效期多久? | 最长3个月(或签证有效期,以较短者为准) |
| 在哪里申请? | 车管所(车辆管理所) |
外国人在中国的两种驾照类型
中国为外国人提供两种驾照选择:短期访客可申请临时驾照(无需考试),长期居民需申请正式驾照(需通过笔试)。
临时驾照(临时机动车驾驶许可)
适用人群: 游客和短期商务访客(停留不超过3个月)
自2019年9月起,外国人可以在不参加任何笔试、路考或体检的情况下获得临时驾照。这是大多数旅客会使用的选项。
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 有效期 | 最长3个月(不能超过签证有效期) |
| 是否需要考试 | 不需要 |
| 是否需要体检 | 不需要(2024年已取消) |
| 车辆限制 | 仅限租赁车辆(C1/C2类) |
| 能否续期 | 不能——下次来需要重新申请 |
| 办理时间 | 当天办理,通常不到1小时 |
| 驾照费用 | ¥10 |
重要提示: 持临时驾照只能驾驶租赁车辆。你不能开朋友的车,也不能在中国购买车辆。
正式驾照(机动车驾驶证)
适用人群: 外籍人士和持居留许可的长期居民(停留超过3个月)
如果你要在中国长期生活,就需要申请正式的中国驾照。
| 项目 | 详情 |
|---|---|
| 有效期 | 6年(可续期) |
| 是否需要考试 | 需要笔试(科目一)——大城市支持英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、西班牙语和阿拉伯语考试 |
| 是否需要体检 | 需要 |
| 车辆限制 | 无限制——可驾驶驾照准驾车型范围内的所有车辆 |
| 能否购车 | 能 |
| 办理时间 | 1-2周 |
注意: 你必须在居留许可签发地的车管所申请。如果你的居留许可是北京签发的,就不能在上海申请。
如何申请临时驾照:分步指南
申请中国临时驾照流程简单:准备好材料、前往车管所、当天就能拿到驾照。
所需材料
前往车管所之前,请准备好以下材料:
| 材料 | 备注 |
|---|---|
| 护照 | 原件 + 信息页复印件 |
| 中国签证 | 必须有效;L签证(旅游)或M签证(商务)均可 |
| 外国驾照 | 原件,必须有效(不能过期,不能是学习驾照) |
| 经认证的中文翻译件 | 外国驾照的中文翻译——这是必须的 |
| 护照照片 | 2张近期照片,1寸(25mm×35mm),白色背景 |
| 临时住宿登记证明 | 酒店登记表(境外人员临时住宿登记表) |
小型车辆备注: 申请C1(手动挡)或C2(自动挡)临时驾照的申请人免于提交健康证明。
关于翻译要求
这是大多数外国人最头疼的环节。你的外国驾照必须由认可的翻译机构或公证处翻译成中文。
为什么不能自己翻译:
- 车管所只接受经授权的中国公证处(公证处)出具的翻译件
- 普通翻译公司的翻译件不被接受
- 公证处通常需要中国身份证才能办理
- 各省的要求和流程有所不同
我们的解决方案: 我们提供驾照认证翻译服务——公证处认证的翻译件,全国各地车管所均认可,1小时内送达。费用:¥560 人民币 / $80 美元。
在哪里申请
你需要前往车管所(车辆管理所,Chēguǎnsuǒ)。以下是主要城市的办理地点:
北京
| 地点 | 地址 | 办公时间 |
|---|---|---|
| 首都机场T3 ⭐ | T3-C航站楼1层7号门对面(电话:010-64530010) | 每天 9:00-17:00(国家法定节假日除外) |
| 大兴机场 | 到达层西侧2楼 | 每天 9:00-16:00(国家法定节假日除外) |
| 总所(涉外业务) | 朝阳区(涉外管理科) | 周一至周五 8:30-18:00,周六日 9:00-16:00 |
小贴士: 首都机场T3的服务站非常适合游客——你可以在落地后立即申请。站内提供拍照和复印服务。但如果你的签证允许停留超过3个月,则需要去车管所总所办理。
上海
| 地点 | 地址 | 备注 |
|---|---|---|
| 车管所一分所 ⭐ | 浦东新区华夏西路2999号 | 办理涉外驾照业务 |
| 车管所二分所 | 闵行区沁春路179号 | — |
| 车管所三分所 | 浦东新区华南路2638号 | — |
网上申请: 上海支持在线申请,地址:sh.122.gov.cn
广州
| 地点 | 地址 | 办公时间 |
|---|---|---|
| 岑村总所 | 天河区华观路1732号 | 周一至周五及周日 9:00-12:00, 13:00-17:00 |
预约方式: 微信公众号"广州交警" → 业务办理 → 车管服务大厅
深圳
| 地点 | 地址 | 电话 |
|---|---|---|
| 市车管所 | 南山区龙井路128号 | 0755-83333333 |
申请流程
- 到达车管所 — 取号排队,选择境外驾驶证业务
- 提交材料 — 工作人员会审核你的护照、签证、驾照和翻译件
- 完成交通法规学习 — 简短的中国交通法规学习(通常观看一段约10分钟的视频)
- 缴费 — 驾照费¥10
- 领取驾照 — 当场发放
办理时间: 官方规定受理后3个工作日内完成。实际上,大多数在机场服务站办理的申请人当天1小时内就能拿到驾照。
费用明细
| 项目 | 费用 |
|---|---|
| 驾照申请费 | ¥10 |
| 认证翻译 + 公证 | ¥560 |
| 照片(如需现场拍摄) | ¥20-30 |
| 合计 | 约¥600(约$85美元) |
互认协议国家(免考试)
法国、比利时、阿联酋和塞尔维亚的驾照持有人可以免考试直接申请中国驾照。
中国已与四个国家签署了驾照互认协议。如果你持有这些国家的驾照,可以免考试获得中国驾照:
法国 🇫🇷(2021年8月17日生效)
| 要求 | 详情 |
|---|---|
| 免考 | 小型汽车和摩托车免考 |
| 条件 | 必须在法国连续或累计居住至少1年 |
| 驾照类型 | 欧盟统一格式驾照(2013年9月16日之后签发) |
| 涵盖车型 | AM, A1, A2, A, B, BE, C1, C1E, C, CE, D1, D1E, D, DE |
| 临时驾驶 | 法国驾照持有人可凭驾照+翻译件在中国直接驾驶,有效期最长1年 |
比利时 🇧🇪
| 要求 | 详情 |
|---|---|
| 免考 | C1(手动挡)或C2(自动挡)免考 |
| 条件 | 持有有效的比利时驾照 |
| 重要 | 驾照必须在首次入境比利时之前签发 |
阿联酋 🇦🇪(2016年3月14日生效)
| 要求 | 详情 |
|---|---|
| 免考 | C1/C2免考 |
| 条件 | 持有有效的阿联酋驾照 + 阿联酋居留签证 |
| 短期驾驶 | 可在签证有效期内凭阿联酋驾照直接在中国驾驶 |
塞尔维亚 🇷🇸(2022年3月13日生效)
| 要求 | 详情 |
|---|---|
| 免考 | 小型汽车和摩托车免考 |
| 临时驾驶 | 可凭塞尔维亚驾照+翻译件驾驶,有效期最长1年 |
| 长期居留 | 居住超过1年可免费换领中国驾照 |
其他所有国家: 你需要申请临时驾照(无需考试),或通过笔试(科目一)申请正式驾照。
你必须了解的中国交通规则
中国靠右行驶。交通规则执法严格,尤其是酒驾。以下是每位外国司机必须了解的基本规则。
基本规则
| 规则 | 详情 |
|---|---|
| 行驶方向 | 靠右行驶(与美国、加拿大和大部分欧洲国家相同) |
| 驾驶位 | 车辆左侧 |
| 安全带 | 驾驶员和所有乘客必须系安全带 |
| 手机 | 驾驶中严禁使用手机 |
| 限速 | 城市道路 30-70 km/h,高速公路 100-120 km/h |
| 红灯右转 | 一般允许,除非有标志禁止 |
酒驾法律——极其严格
中国的酒驾法律是全世界最严格的之一。2024年3月起实施了新的国家标准:
| 血液酒精含量 | 分类 | 处罚 |
|---|---|---|
| 20-80 mg/100ml | 饮酒驾车(酒驾) | 罚款¥1,000-2,000,驾照暂扣6个月 |
| 超过 80 mg/100ml | 醉酒驾车(醉驾) | 刑事指控,吊销驾照,可能入狱 |
| 再次酒驾 | — | 最高拘留10天,罚款¥1,000-2,000,吊销驾照 |
参考: 一杯啤酒(约200ml)就可能达到20mg/100ml。两瓶啤酒或3杯白酒就可能达到80mg/100ml。
对外国人来说: 酒驾可能导致被驱逐出境并禁止再次入境中国。千万不要酒后驾车。
记分制度
中国实行12分年度记分制:
- 每个记分周期开始时有12分
- 交通违法行为扣分(根据严重程度扣1、3、6、9或12分)
- 扣满12分 = 暂扣驾照,需重新参加科目一考试
- 记分周期为首次取得驾照后的12个月
常见违法行为及扣分:
| 违法行为 | 扣分 | 罚款 |
|---|---|---|
| 闯红灯 | 6分 | ¥200 |
| 超速20-50% | 6分 | ¥200 |
| 超速50%以上 | 12分 | ¥200-2,000 |
| 开车使用手机 | 3分 | ¥200 |
| 不系安全带 | 2分 | ¥50-200 |
| 酒驾 | 12分 | + 刑事指控 |
| 肇事逃逸 | 12分 | + 刑事指控 |
车牌限行政策
许多大城市实行车牌限行来控制交通和污染:
- 北京: 特定日期单双号限行;新车牌摇号(中签率不到0.1%)
- 上海: 车牌拍卖(价格可达¥90,000以上)
- 广州、深圳: 高峰时段各种限行措施
租车注意事项: 租车公司提供的车辆都挂本地车牌,符合限行规定。请向租车公司确认具体的限行规则。
在中国驾车的实用建议
在中国开车需要适应。Google Maps 不能用,交通模式跟西方国家不同,而且你会遇到数以百万计的电动车。
导航App
Google Maps 在中国被屏蔽。 你必须使用本地的替代方案:
| App | 中文名 | 备注 |
|---|---|---|
| Amap(高德地图) ⭐ | 高德地图 | 英文版"AMAP"于2025年1月上线,App Store和Google Play均可下载 |
| 百度地图 | 百度地图 | 英文版于2025年1月上线,覆盖全中国 |
| Apple Maps | 苹果地图 | 在中国可用,使用本地数据 |
2025年新变化: 高德地图和百度地图现在都提供完整的英文版,功能包括:
- 英文界面和地点名称
- 英语语音导航
- 实时路况信息
- 打车功能整合(可直接呼叫滴滴)
小贴士: 出发前先下载App,并缓存离线地图。
当心电动车
这可能是外国司机在中国面临的最大风险:
- 中国道路上有数以亿计的电动自行车
- 无声 — 你听不到它们过来
- 不可预测 — 它们在自行车道、人行道、斑马线上穿行,还在车流中来回穿插
- 2024年新规: 电动自行车限速25 km/h,并配备自动限速装置
务必做到:
- 转弯或变道前检查后视镜
- 即使是绿灯也要左右看
- 右转时要格外小心
驾驶文化差异
做好准备迎接不同的驾驶环境:
| 情况 | 你会遇到的 |
|---|---|
| 变道 | 频繁变道,通常不打转向灯 |
| 喇叭 | 用得很多——作为提醒信号,不是侮辱 |
| 行人 | 可能闯红灯过马路;务必让行 |
| 合流 | 比较激进;需要果断但注意安全 |
| 跟车距离 | 跟车近很常见;但你仍然要保持安全距离 |
驾车时必须随身携带的证件
开车时你必须在车内随时携带以下证件:
- ✅ 中国临时驾照
- ✅ 外国驾照原件
- ✅ 外国驾照的中文翻译件
- ✅ 护照及有效中国签证
- ✅ 租车合同(如适用)
交警可能在随机检查中要求出示以上所有证件。 请放在容易取到的地方。
更多关于App、支付和第一次去中国必看的实用建议,请参阅我们的综合指南。
为什么国际驾照(IDP)在中国不能用
中国不是国际道路交通公约的签约国,这就是为什么IDP和外国驾照在中国不被承认。
法律背景
国际驾照(IDP)受两项主要公约管辖:
- 1949年日内瓦道路交通公约
- 1968年维也纳道路交通公约
中国不是这两项公约的缔约国。
历史原因
1949年之后,国民党政府(在国共内战中失败)退守台湾。1957年签署1949年公约的是台湾的政府——当时联合国仍承认其代表中国,直到1971年。
当中华人民共和国在1971年取得中国的联合国席位时,并没有继承或批准这些交通公约。因此,中国大陆从未受到国际驾照协议的约束。
港澳地区怎么样?
| 地区 | IDP有效吗? | 备注 |
|---|---|---|
| 中国大陆 | ❌ 无效 | 必须取得中国驾照 |
| 香港 | ✅ 有效 | 承认IDP |
| 澳门 | ✅ 有效 | 承认IDP |
如果你的行程包括香港或澳门: IDP在那里可以使用,但在大陆仍然需要中国驾照。
常见误区
❌ "我在网上看到说IDP在中国能用" — 一些售卖IDP的网站声称IDP在中国有效。这是错误的。如果你被交警拦下时只有IDP,你会被罚款,而且不能合法驾驶。
❌ "我的大使馆可以认证我的驾照" — 大使馆认证并不能使你的驾照在中国合法驾车。
❌ "我小心开就好了,不会被拦" — 无照驾驶是违法的。如果发生事故,保险不会赔偿,你还可能面临严重的法律后果。
规划你的中国之旅
- 中国安全吗? — 交通安全、防骗指南、急救电话和旅行须知
- 旅行费用是多少? — 每日预算、交通费用和省钱技巧
- 最佳旅行时间 — 天气、节假日和季节性驾驶路况
- 第一次去中国必看 — 必装App、支付设置、文化礼仪和常见错误
关于作者
本攻略由 Gopagoda Travel Team 撰写,自2015年起帮助旅客畅游中国。我们已帮助数千名外国司机成功申请中国驾照并了解本地驾驶环境。
编辑标准
本攻略基于亲身体验和来自中国政府官方来源的深入调研。信息截至2026年2月准确——出行前请向当地车管所确认最新要求。